Prison Breakキャストのインタヴュー。
2008/08/19
シーズン4を撮影中の彼らがKristinのインタヴューに答えてくれています。一応トラスク付けてみました。
元記事
冒頭に"Heroes"の軽い話と巻末に"Chuck"の話が少しあります。ちょっとネタバレしていますので、ご注意ください。
気が向いた時のみやっておりますので、毎回トランスクリプトが付くわけではないことをご了承ください。細かい修正をやると結構時間がかかるんです。
[大筋で合っているはずのPB部分トラスク]
Kristin: After 3 season shooting in Chicago and Texas, Prison Break is back home in Los Angeles, and the stars couldn't be happier.
Wentworth: This is kinda cozy, feels a little like CSI, feeling a little spoiled right now.
Fichtner: It's nice. It's nice not heading to the Verbank Airport every Sunday night and coming back on Friday.
Dominic: It's good. It's good to be with the family, and close by, and spoiled. That's how I feel.
Kristin: I have to say, I came on a pretty good day, because I just saw you locking lips with someone.
Wentworth: Oh yeah ! Michael's finally "getting some"!
Kristin: Yes! Spoiler Alert!
Kristin: We were here to see a little kiss between you and Wentworth.
SWC: (She laughs)
Kristin : Kinda made my week, I have to say. May be pathetic, but it's true. I was very happy to see you here, with your head on, planting your lips on Michael Scofield. It's just makes me very happy as a fan.
SWC: It's just a little, a little "goodbye be safe."
Kristin: So what's it been like, having Sarah back on set?
Wentworth: Sarah's great. I've always loved working with her. I think she adds something very special and unique to the show. And also casts a certain light on my character that you don't really get to see with anyone else.
Kristin: Are you happy to have Sara Wayne Callies back on the show?
Dominic: No, not at all.
Kristin: Finally someone's (telling the truth??).
Dominic: She's a pain in the ass.
Kristin: She's totally always smiling and getting along with everyone. How annoying!
Dominic: It's a front. It's a front. She's really horrible.
Kristin: (She laughs)
Dominic: No, of course, she's a good girl. She brings a lot to the show.
Kristin: How do you feel this season compares to previous seasons of Prison Break?
Knepper: Um, I like the fact that we all have this common goal right now, we're all going after the Company, and a lot of us can't stand each other.
Wentworth: I've heard a lot talk about this year about Season 4 being very much like Oceans 11, kinda caperish, but it's still life or death. We've still got a really serious body count, so it's the same Prison Break you've always loved.
Fichtner: Episode 1 of Season 4 is drives Mahone through the entire season.
Kristin: So where has Sara been? Is there anything you can say about that, or is it a huge secret?
SWC: Um, I think... I can't say much. I don't honestly know. I'll put it this way, Sara has been in the hands of one of our long list of very, very, very bad people.
Kristin: There's been a little talk that this might be the final season of Prison Break? How do you feel about that? How much more life is in the character?
Wentworth: That's a good question. It's a complicated question. I think, in this current incarnation, where you got Michael, Linc, and Sara, their old friends and foes, banded together to take on the Company that could conceivably go on for a while depends on how many arms the Company has. However, I do feel like it's the home stretch. I would like to figure out a way for my character to kinda redeem himself, to be worthy of the title of hero, to be worthy of Sara's love. I don't know if I can do that in a season. It might take more than one, but I have to say that as much as I've enjoyed working on the show, I'm also ready to go at any time.
[終わり]
ドラマが延びたことやサラの唐突な復帰など色々ありますが、皆楽しそうなのでそんなことどうでもいいじゃないかって思います。やってる人も見てるこっちも楽しめたらそれだけでドラマはawesomeなのだ。
元記事
冒頭に"Heroes"の軽い話と巻末に"Chuck"の話が少しあります。ちょっとネタバレしていますので、ご注意ください。
気が向いた時のみやっておりますので、毎回トランスクリプトが付くわけではないことをご了承ください。細かい修正をやると結構時間がかかるんです。
[大筋で合っているはずのPB部分トラスク]
Kristin: After 3 season shooting in Chicago and Texas, Prison Break is back home in Los Angeles, and the stars couldn't be happier.
Wentworth: This is kinda cozy, feels a little like CSI, feeling a little spoiled right now.
Fichtner: It's nice. It's nice not heading to the Verbank Airport every Sunday night and coming back on Friday.
Dominic: It's good. It's good to be with the family, and close by, and spoiled. That's how I feel.
Kristin: I have to say, I came on a pretty good day, because I just saw you locking lips with someone.
Wentworth: Oh yeah ! Michael's finally "getting some"!
Kristin: Yes! Spoiler Alert!
Kristin: We were here to see a little kiss between you and Wentworth.
SWC: (She laughs)
Kristin : Kinda made my week, I have to say. May be pathetic, but it's true. I was very happy to see you here, with your head on, planting your lips on Michael Scofield. It's just makes me very happy as a fan.
SWC: It's just a little, a little "goodbye be safe."
Kristin: So what's it been like, having Sarah back on set?
Wentworth: Sarah's great. I've always loved working with her. I think she adds something very special and unique to the show. And also casts a certain light on my character that you don't really get to see with anyone else.
Kristin: Are you happy to have Sara Wayne Callies back on the show?
Dominic: No, not at all.
Kristin: Finally someone's (telling the truth??).
Dominic: She's a pain in the ass.
Kristin: She's totally always smiling and getting along with everyone. How annoying!
Dominic: It's a front. It's a front. She's really horrible.
Kristin: (She laughs)
Dominic: No, of course, she's a good girl. She brings a lot to the show.
Kristin: How do you feel this season compares to previous seasons of Prison Break?
Knepper: Um, I like the fact that we all have this common goal right now, we're all going after the Company, and a lot of us can't stand each other.
Wentworth: I've heard a lot talk about this year about Season 4 being very much like Oceans 11, kinda caperish, but it's still life or death. We've still got a really serious body count, so it's the same Prison Break you've always loved.
Fichtner: Episode 1 of Season 4 is drives Mahone through the entire season.
Kristin: So where has Sara been? Is there anything you can say about that, or is it a huge secret?
SWC: Um, I think... I can't say much. I don't honestly know. I'll put it this way, Sara has been in the hands of one of our long list of very, very, very bad people.
Kristin: There's been a little talk that this might be the final season of Prison Break? How do you feel about that? How much more life is in the character?
Wentworth: That's a good question. It's a complicated question. I think, in this current incarnation, where you got Michael, Linc, and Sara, their old friends and foes, banded together to take on the Company that could conceivably go on for a while depends on how many arms the Company has. However, I do feel like it's the home stretch. I would like to figure out a way for my character to kinda redeem himself, to be worthy of the title of hero, to be worthy of Sara's love. I don't know if I can do that in a season. It might take more than one, but I have to say that as much as I've enjoyed working on the show, I'm also ready to go at any time.
[終わり]
ドラマが延びたことやサラの唐突な復帰など色々ありますが、皆楽しそうなのでそんなことどうでもいいじゃないかって思います。やってる人も見てるこっちも楽しめたらそれだけでドラマはawesomeなのだ。
TOP